YOU SAID:

Kira kuiin!! Dai ichi no bakudan!!

INTO JAPANESE

きらきゅいいん!!第一のバクダン！

BACK INTO ENGLISH

Kirari Kyuyu !! First Bokudan!

INTO JAPANESE

きらり九ゅう！初めてのボクダン！

BACK INTO ENGLISH

Kirari Kyutsu! The first Bokudan!

INTO JAPANESE

きらりくつ！初めてのぼくだん！

BACK INTO ENGLISH

Kirari shoes! It's my first visit!

INTO JAPANESE

きらりの靴！私の最初の訪問です。

BACK INTO ENGLISH

Kirari 's shoes! It is my first visit.

INTO JAPANESE

きらりの靴！初めての訪問です。

BACK INTO ENGLISH

Kirari 's shoes! This is the first visit.

INTO JAPANESE

きらりの靴！今回が初めてです。

BACK INTO ENGLISH

Kirari 's shoes! This is the first time.

INTO JAPANESE

きらりの靴！これは初めて。

BACK INTO ENGLISH

Kirari 's shoes! This is my first time.

INTO JAPANESE

きらりの靴！初めてだよ。

BACK INTO ENGLISH

Kirari 's shoes! It was my first time.

INTO JAPANESE

きらりの靴！初めてでした。

BACK INTO ENGLISH

Kirari 's shoes! It was the first time.

INTO JAPANESE

きらりの靴！初めてでした。

BACK INTO ENGLISH

Kirari 's shoes! It was the first time.