YOU SAID:

Kings dedicate and donate simultaneously in the cove of spring water and summer sausage.

INTO JAPANESE

王は湧き水と夏のソーセージの入り江で同時に奉献し、寄付します。

BACK INTO ENGLISH

The king simultaneously consecrates and donates in the spring water and summer sausage cove.

INTO JAPANESE

王は同時に湧き水と夏のソーセージの入り江で奉献し、寄付します。

BACK INTO ENGLISH

At the same time, the king consecrated and donated in the spring water and summer sausage cove.

INTO JAPANESE

同時に、王は湧き水と夏のソーセージの入り江で奉献し、寄付しました。

BACK INTO ENGLISH

At the same time, the king consecrated and donated in the spring water and summer sausage coves.

INTO JAPANESE

同時に、王は湧き水と夏のソーセージの入り江で奉献し、寄付しました。

BACK INTO ENGLISH

At the same time, the king consecrated and donated in the spring water and summer sausage coves.