YOU SAID:

King of ze Brits, your mother was a hamster and your father smells of elderberries!

INTO JAPANESE

ぜ英国人の王、あなたのお母さんはハムスターでした、そしてあなたのお父さんはエルダーベリーの匂いがします！

BACK INTO ENGLISH

Well, the British king, your mother was a hamster, and your father smells of Elderberry!

INTO JAPANESE

ええと、イギリスの王様、あなたのお母さんはハムスターでした、そしてあなたのお父さんはエルダーベリーの匂いがしました！

BACK INTO ENGLISH

Well, the king of England, your mother was a hamster, and your father smelled Elderberry!

INTO JAPANESE

ええと、イギリスの王、あなたのお母さんはハムスターでした、そしてあなたのお父さんはエルダーベリーのにおいがしました！

BACK INTO ENGLISH

Well, King of England, your mother was a hamster, and your father smelled of Elderberry!

INTO JAPANESE

イングランド王、母はハムスターで、父はエルダーベリーの匂いがしました！

BACK INTO ENGLISH

King of England, my mother is a hamster, my father smelled of Elderberry!

INTO JAPANESE

イングランド王、母はハムスター、父はエルダーベリーの匂いがしました！

BACK INTO ENGLISH

King of England, my mother was a hamster and my father smelled of Elderberry!

INTO JAPANESE

イングランド王、母はハムスター、父はエルダーベリーの匂いがしました！

BACK INTO ENGLISH

King of England, my mother was a hamster and my father smelled of Elderberry!