YOU SAID:
King of Kings Ozymandias am I. If any want to know how great I am and where I lie, let him outdo me in my work.
INTO JAPANESE
キング・オブ・キングズ・オザマンディアスは私です。
BACK INTO ENGLISH
The King of Kings Ozamandias is me.
INTO JAPANESE
キングオザマンドの王様は私です。
BACK INTO ENGLISH
King of King Ozamande is me.
INTO JAPANESE
オザマンド王の王は私です。
BACK INTO ENGLISH
The king of King Osamand is me.
INTO JAPANESE
オサマンド王の王は私です。
BACK INTO ENGLISH
King of Osamand is me.
INTO JAPANESE
オサマンドの王は私です。
BACK INTO ENGLISH
The king of Osamand is me.
INTO JAPANESE
オサマンドの王は私です。
BACK INTO ENGLISH
The king of Osamand is me.
You've done this before, haven't you.