YOU SAID:

king mambata a-kob on everything, terrified for the most part and a wonderful VAT

INTO JAPANESE

マンバタ王はすべてにコブ、ほとんどの部分を恐れ、素晴らしい付加価値税

BACK INTO ENGLISH

King Mambata is afraid of all bumps, most parts, great VAT

INTO JAPANESE

マンバタ王はすべての衝突、ほとんどの部分、大きな付加価値税を恐れています

BACK INTO ENGLISH

King Mambata is afraid of all clashes, most of the time, big VAT

INTO JAPANESE

マンバタ王はすべての衝突を恐れています、ほとんどの場合、大きな付加価値税

BACK INTO ENGLISH

King Mambata is afraid of all clashes, most of the time big VAT

INTO JAPANESE

マンバタ王はすべての衝突を恐れており、ほとんどの場合大きな付加価値税が課せられます

BACK INTO ENGLISH

King Mambata is afraid of all conflicts and is almost always subject to large VAT

INTO JAPANESE

マンバタ王はすべての紛争を恐れており、ほとんどの場合、高額の付加価値税が課せられます

BACK INTO ENGLISH

King Mambata is afraid of all conflicts and in most cases will be subject to high VAT.

INTO JAPANESE

マンバタ王はすべての紛争を恐れており、ほとんどの場合、高付加価値税の対象となります。

BACK INTO ENGLISH

King Mambata is afraid of all conflicts and is almost always subject to high value tax.

INTO JAPANESE

マンバタ王はすべての紛争を恐れており、ほとんどの場合、高額の税金が課せられます。

BACK INTO ENGLISH

King Mambata is afraid of all conflicts and in most cases is subject to high taxes.

INTO JAPANESE

マンバタ王はすべての紛争を恐れており、ほとんどの場合、高税の対象となります。

BACK INTO ENGLISH

King Mambata is afraid of all conflicts and is subject to high taxes in most cases.

INTO JAPANESE

マンバタ王はすべての紛争を恐れており、ほとんどの場合高税の対象となります。

BACK INTO ENGLISH

King Mambata is afraid of all conflicts and is subject to high taxes in most cases.