YOU SAID:

King Kong lost his bananas! A local News Reporter, Susan Sally, gets information of the local ape. 'He refuses to speak to us, because all of the local Bananas have gone bad.' Somebody decided to drop the Bananas out of an airplane and they bruised so badly, it started a nuclear wars with the apes over the atlantic.

INTO JAPANESE

キングコングは、彼のバナナを失った!ローカル ニュース レポーターに、スーザンのサリーは、ローカルのサルの情報を取得します。' 彼は私たちに話すことを拒否、ローカル バナナのすべてが不良になったので '。誰かが飛行機からバナナをドロップすることを決めた、彼らをひどく打撲大西洋、猿と核戦争を開始しました。

BACK INTO ENGLISH

King Kong lost his bananas! local news reporter, Sally Susan Gets the information of local monkeys. 'He refused to speak to us, because all of the banana became bad local'. Someone from the plane drop the banana

INTO JAPANESE

キングコングは、彼のバナナを失った!地元の新聞記者、サリー スーザンを取得しますローカル猿の情報。' 彼は私たちに話すことを拒んだ、悪いローカルになったすべてのバナナのため。 '飛行機から誰かドロップ バナナ

BACK INTO ENGLISH

King Kong lost his bananas! local monkey, a local newspaper reporter, Sally Susan Gets the information. ' Bad locally, became all the bananas because he refused to speak to us. ' Banana drop someone from the plane

INTO JAPANESE

キングコングは、彼のバナナを失った!ローカルの猿、地元の新聞記者が、サリー スーザンを取得します情報。' 悪いローカルですべてのバナナのなったに私たちに話すことを拒んだため。「バナナは平面から誰かをドロップ

BACK INTO ENGLISH

King Kong lost his bananas! local monkey, a local newspaper reporter Sally Susan Gets the information. ' Became bad locally all the bananas in refusing to talk to us. "Bananas are to drop from planes

INTO JAPANESE

キングコングは、彼のバナナを失った!ローカル猿、サリー スーザンを取得しますローカル新聞記者の情報。' ローカル悪くなった私たちに話を拒否したすべてのバナナ。「バナナが飛行機からドロップするには

BACK INTO ENGLISH

King Kong lost his bananas! for the local newspaper reporter Gets the local monkey, Sally Susan. ' All the bananas we got bad local refused to talk. "On banana drops from the plane

INTO JAPANESE

キングコングは、彼のバナナを失った!地元の新聞記者はローカル猿、サリー スーザンを取得します。' 悪いローカルを得た我々 すべてのバナナの話を拒んだ。「飛行機からバナナ滴に

BACK INTO ENGLISH

King Kong lost his bananas!, local news reporter Gets a local monkey, Sally Susan. ' Refused to talk we all got a bad local bananas. "From an airplane on banana drops

INTO JAPANESE

キングコングはバナナを失った！、地元の報道記者は地元の猿、Sally Susanを得る。私たちは皆、悪いローカルバナナを持っていると話しました。 「バナナの飛行機から

BACK INTO ENGLISH

King Kong lost bananas! The local monkeys, Sally Susan to get local news reporters. I told everyone, we have bad local bananas. "From the plane of the banana

INTO JAPANESE

キングコングはバナナを失った！地元のサル、サリー・スーザンは、地元の報道記者を取得する。私はみんなに言った、私たちは悪いローカルバナナを持っています。 "バナナの飛行機から

BACK INTO ENGLISH

King Kong lost the banana! Local monkeys, Sally Susan, gets local press reporters. I said to everyone, we have bad local bananas. "From the banana plane

INTO JAPANESE

キングコングはバナナを失った！地元のサル、サリー・スーザン（Sally Susan）は地元の報道記者を集めている。私はみんなに言った、私たちは悪いローカルバナナを持っています。 "バナナの飛行機から

BACK INTO ENGLISH

King Kong lost the banana! Local monkeys, Sally Susan, are attracting local news reporters. I said to everyone, we have bad local bananas. "From the banana plane

INTO JAPANESE

キングコングはバナナを失った！地元のサル、Sally Susanは地元の報道記者を集めている。私はみんなに言った、私たちは悪いローカルバナナを持っています。 "バナナの飛行機から

BACK INTO ENGLISH

King Kong lost the banana! Local monkeys, Sally Susan, are attracting local news reporters. I said to everyone, we have bad local bananas. "From the banana plane