YOU SAID:

Kinetic energy is generated from the stored potential energy within the flatulence cloud when it is passed into the combustion chamber and ignited. The ensuing reaction results in sufficient pressure from the expanding gases to provide enough lift to carry the rocket into the air. FAAARRRRTT ROOOOOCCCKKKEETTT!!!!!

INTO JAPANESE

運動エネルギーは、燃焼室に送られて点火されると、鼓腸雲内に蓄積された位置エネルギーから発生する。その後の反応は膨張するガスからの十分な圧力をもたらしてロケットを空中に運搬するのに十分な揚力を提供する。 FAAARRRRTT ROOOOOCCCKKKEETTT !!!!!

BACK INTO ENGLISH

When kinetic energy is sent to the combustion chamber and ignited, it is generated from the potential energy accumulated in the flatulence cloud. Subsequent reactions provide sufficient pressure from the expanding gas to provide enough lift for the rocket to be carried into the air. FAAARRRRTT ROOOOOCCCKKKEETTT !!!!!

INTO JAPANESE

運動エネルギーが燃焼室に送られて点火されると、それは鼓腸雲に蓄積された位置エネルギーから発生する。その後の反応は膨張するガスから十分な圧力を提供してロケットが空中に運ばれるのに十分な揚力を提供する。 FAAARRRRTT ROOOOOCCCKKKEETTT !!!!!

BACK INTO ENGLISH

When kinetic energy is sent to the combustion chamber and ignited, it is generated from the potential energy accumulated in the flatulence cloud. Subsequent reactions provide sufficient pressure from the expanding gas to provide enough lift for the rocket to be carried into the air. FAAARRRRTT ROOOOOCCCKKKEETTT !!!!!