YOU SAID:

kinda hard when she reads every message

INTO JAPANESE

彼女がすべてのメッセージを読むとちょっと難しい

BACK INTO ENGLISH

It is slightly difficult for her to read all the messages

INTO JAPANESE

彼女がすべてのメッセージを読むのは少し難しい

BACK INTO ENGLISH

It is a bit difficult for her to read all the messages

INTO JAPANESE

それは彼女にすべてのメッセージを読むには少し難しい

BACK INTO ENGLISH

It is a bit difficult to read all the messages she

INTO JAPANESE

それはすべてのメッセージを読むために少し困難彼女

BACK INTO ENGLISH

A little difficult to read all the messages that she

INTO JAPANESE

すべてのメッセージを読むには少し難しい彼女

BACK INTO ENGLISH

A little difficult to read all the messages she

INTO JAPANESE

すべてのメッセージを読むには少し難しい彼女

BACK INTO ENGLISH

A little difficult to read all the messages she