YOU SAID:
Kinda feel bad for the next person that buys the controller and doesn't get the code. Maybe I'm just overthinking it idk.
INTO JAPANESE
コントローラーを購入してコードを取得できない次の人には、ちょっと気分が悪い。たぶん私はそれをidkと考えすぎている。
BACK INTO ENGLISH
The next person who can't get the code by buying a controller is a little offended. Maybe I think it too idk.
INTO JAPANESE
コントローラを購入してコードを取得できない次の人は少し気分を害します。たぶん私もそれがidkだと思います。
BACK INTO ENGLISH
The next person who can't get the code after buying a controller is a little offended. Maybe I think it is idk.
INTO JAPANESE
コントローラを購入した後にコードを取得できない次の人は少し気分を害します。たぶん私はそれがidkだと思う。
BACK INTO ENGLISH
The next person who can't get the code after purchasing the controller is a little offended. Maybe I think it is idk.
INTO JAPANESE
コントローラを購入した後にコードを取得できない次の人は少し気分を害します。たぶん私はそれがidkだと思う。
BACK INTO ENGLISH
The next person who can't get the code after purchasing the controller is a little offended. Maybe I think it is idk.
This is a real translation party!