YOU SAID:
kinda did you get a whole workout today and get a ride home from the beach or something else in the morning and find out what time you want
INTO JAPANESE
今日はトレーニングを終えて、朝ビーチか何かから車で家に帰って、何時に行きたいか調べましたか?
BACK INTO ENGLISH
Did you finish training today and drive home from the beach or something in the morning to find out what time you want to go?
INTO JAPANESE
今日のトレーニングを終えて、朝、何時に行きたいかを調べるためにビーチか何かから車で家に帰りましたか?
BACK INTO ENGLISH
After today's training, did you drive home from the beach or something to find out what time you want to go in the morning?
INTO JAPANESE
今日のトレーニングの後、朝何時に行きたいかを調べるためにビーチか何かから車で家に帰りましたか?
BACK INTO ENGLISH
Did you drive home from the beach or something after today's training to find out what time you want to go in the morning?
INTO JAPANESE
今日のトレーニングの後、朝何時に行きたいかを調べるためにビーチか何かから車で家に帰りましたか?
BACK INTO ENGLISH
Did you drive home from the beach or something after today's training to find out what time you want to go in the morning?
Yes! You've got it man! You've got it