YOU SAID:

kind and not arrogant

INTO JAPANESE

親切でand慢ではない

BACK INTO ENGLISH

Kind and not boastful

INTO JAPANESE

親切で自慢しない

BACK INTO ENGLISH

Kind and not proud

INTO JAPANESE

親切で誇りに思っていない

BACK INTO ENGLISH

Kind and not proud