YOU SAID:
Kimi no Kokoro wa Kagayaiteru kai?
INTO JAPANESE
君の心は輝いて会いたい?
BACK INTO ENGLISH
Do you want to see your heart shining?
INTO JAPANESE
あなたの心が輝くのを見たいですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you want to see your heart shine?
INTO JAPANESE
あなたの心が輝くのを見たいですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you want to see your heart shine?
That didn't even make that much sense in English.