YOU SAID:

Kim is not as cool as she thinks she is.

INTO JAPANESE

キムは、彼女は彼女が考えているほどクールではありません。

BACK INTO ENGLISH

Kim, she is not a cool as she is thinking.

INTO JAPANESE

キムは、彼女は彼女が考えているようにクールではありません。

BACK INTO ENGLISH

Kim, she is not so cool she is thinking.

INTO JAPANESE

キムは、彼女は彼女が考えているようにクールではありません。

BACK INTO ENGLISH

Kim, she is not so cool she is thinking.