YOU SAID:

Killing yourself is good i guess. I really don't have much knowledge on the subject, so I can't say for certain if i'd like a chicago waffle.

INTO JAPANESE

自分を殺すが良いと思います。私は本当に、シカゴのワッフルをご希望の場合、私は特定の言うことはできませんので、テーマに関する多くの知識を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I think it better to kill her. My waffles in Chicago wish, really, I can't say for certain, because it doesn't have more knowledge on the subject.

INTO JAPANESE

彼女を殺すためにより良い思います。シカゴで私のワッフルがしたい、言えない、特定の主題のより多くの知識を持っていないので。

BACK INTO ENGLISH

Better to kill her to think. Want my waffles in Chicago, not, so do not have much knowledge of the particular subject.

INTO JAPANESE

思うに彼女を殺すためにより良い。特定の主題の多くの知識を持っていないので、シカゴで私のワッフルをします。

BACK INTO ENGLISH

Better to think in order to kill her. Do not have much knowledge of a particular subject, so my waffles in Chicago.

INTO JAPANESE

彼女を殺すために考えた方が良い。だから、特定の主題の多くの知識を持っていないシカゴで私のワッフル。

BACK INTO ENGLISH

Better to kill her. That's why my waffles in Chicago do not have much knowledge of a particular subject.

INTO JAPANESE

彼女を殺すためにより良い。だからこそシカゴで私のワッフルは特定の主題の多くの知識を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Better to kill her. That's why doesn't have much knowledge of a particular subject is my waffles in Chicago.

INTO JAPANESE

彼女を殺すためにより良い。だからこそ特定の多くの知識を持っていない件名はシカゴで私のワッフル。

BACK INTO ENGLISH

Better to kill her. That is why do not have much knowledge of particular subject in Chicago my waffles.

INTO JAPANESE

彼女を殺すためにより良い。なぜ知識を持っていない多くの特定の主題のシカゴで私のワッフルであります。

BACK INTO ENGLISH

Better to kill her. More specific subject why do not have knowledge of Chicago with my waffles.

INTO JAPANESE

彼女を殺すためにより良い。特定の主題なぜ私のワッフルなシカゴの知識を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Better to kill her. Specific subject matter is why waffle and I do not have the knowledge of Chicago.

INTO JAPANESE

彼女を殺すためにより良い。特定の主題は、ワッフルとシカゴの知識を持っていない理由です。

BACK INTO ENGLISH

Better to kill her. Particular subject is, why not have a knowledge of waffle and Chicago.

INTO JAPANESE

彼女を殺すためにより良い。特定の主題は、なぜワッフルとシカゴの知識を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Better to kill her. Particular subject has, why knowledge of waffle and Chicago.

INTO JAPANESE

彼女を殺すためにより良い。特定の主題は、なぜワッフルとシカゴの知識。

BACK INTO ENGLISH

Better to kill her. Specific subject matter is why waffle with knowledge of Chicago.

INTO JAPANESE

彼女を殺すためにより良い。特定の主題は、シカゴの知識を持つなぜワッフルです。

BACK INTO ENGLISH

Better to kill her. Particular subject has knowledge of Chicago is why waffle.

INTO JAPANESE

彼女を殺すためにより良い。シカゴの知識がある特定の主題なぜワッフルです。

BACK INTO ENGLISH

Better to kill her. Specific subject matter knowledge of Chicago is why waffle.

INTO JAPANESE

彼女を殺すためにより良い。シカゴの特定の主題の知識はなぜワッフルします。

BACK INTO ENGLISH

Better to kill her. Knowledge of the specific subject of the Chicago why the waffle.

INTO JAPANESE

彼女を殺すためにより良い。シカゴの特定の主題の知識なぜワッフル。

BACK INTO ENGLISH

Better to kill her. Knowledge of the specific subject of the Chicago why waffle.

INTO JAPANESE

彼女を殺すためにより良い。シカゴの特定の主題の知識なぜワッフルします。

BACK INTO ENGLISH

Better to kill her. The waffle why knowledge of a particular subject in Chicago.

INTO JAPANESE

彼女を殺すためにより良い。ワッフルなぜシカゴで特定の主題の知識。

BACK INTO ENGLISH

Better to kill her. Waffle why Chicago, knowledge of a particular subject.

INTO JAPANESE

彼女を殺すためにより良い。ワッフルはなぜシカゴ、特定の主題の知識。

BACK INTO ENGLISH

Better to kill her. Why the Waffle's Chicago, subject specific knowledge.

INTO JAPANESE

彼女を殺すためにより良い。なぜワッフルのシカゴは、特定の知識を対象します。

BACK INTO ENGLISH

Better to kill her. Why Chicago waffle is a subject specific knowledge.

INTO JAPANESE

彼女を殺すためにより良い。なぜシカゴ ワッフルは主題の特定の知識です。