YOU SAID:
killing ducks is good for your soul
INTO JAPANESE
あなたの魂のために良い、アヒルが死亡
BACK INTO ENGLISH
Good for your soul, the duck is dead
INTO JAPANESE
良いあなたの魂のアヒルは死んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Duck good for your soul is dead.
INTO JAPANESE
あなたの魂のために良い鴨は死んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Good for your soul's duck is dead.
INTO JAPANESE
鴨のあなたの魂のために良いは死んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Duck good for your soul is dead.
INTO JAPANESE
あなたの魂のために良い鴨は死んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Good for your soul's duck is dead.
INTO JAPANESE
鴨のあなたの魂のために良いは死んでいます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium