YOU SAID:

killing at least 28 Chinese miners and causing approximately US$150,000 in property damage.

INTO JAPANESE

少なくとも28人の中国人鉱夫を殺し、およそ15万ドルの財産損害を引き起こした。

BACK INTO ENGLISH

It killed at least 28 Chinese miners and caused property damages of about 150,000 dollars.

INTO JAPANESE

それは少なくとも28人の中国の鉱夫を殺し、約15万ドルの財産損害を引き起こした。

BACK INTO ENGLISH

It killed at least 28 Chinese miners and caused property damages of about $ 150,000.

INTO JAPANESE

少なくとも28人の中国の鉱夫を殺し、約150,000ドルの財産損害を引き起こした。

BACK INTO ENGLISH

It killed at least 28 Chinese miners and caused property loss of about 150,000 dollars.

INTO JAPANESE

それは少なくとも28人の中国の鉱夫を殺し、約15万ドルの財産喪失を引き起こした。

BACK INTO ENGLISH

It killed at least 28 Chinese miners and caused property loss of about 150 thousand dollars.

INTO JAPANESE

それは少なくとも28人の中国の鉱夫を殺し、約15万ドルの財産喪失を引き起こした。

BACK INTO ENGLISH

It killed at least 28 Chinese miners and caused property loss of about 150 thousand dollars.