YOU SAID:
Killer Queen's deadly third bomb! Bites the Dust!
INTO JAPANESE
キラー クイーン第 3 致命的な爆弾!倒れる!
BACK INTO ENGLISH
Killer Queen 3 deadly bombs! down!
INTO JAPANESE
キラー クイーン 3 致命的な爆弾!ダウン!
BACK INTO ENGLISH
Killer Queen 3 Fatal bomb! Down!
INTO JAPANESE
キラークイーン3致命的な爆弾!ダウン!
BACK INTO ENGLISH
Killer Queen 3 deadly bombs! Down!
INTO JAPANESE
キラークイーン3致命的な爆弾!ダウン!
BACK INTO ENGLISH
Killer Queen 3 Deadly Bomb! down!
INTO JAPANESE
キラークイーン3致命的な爆弾!ダウン!
BACK INTO ENGLISH
Killer Queen 3 Deadly Bomb! down!
Well done, yes, well done!