YOU SAID:

"killer queen's" daisan no bokudan "bites the dust"

INTO JAPANESE

"キラークイーンの"大山の爆弾は "ほこりを刺す"

BACK INTO ENGLISH

"Killer Queen 's Oyama bomb" Stabs dust "

INTO JAPANESE

"キラークイーンの大山爆弾" Stabs dust "

BACK INTO ENGLISH

"Oyama bomb of the killer queen" Stabs dust "

INTO JAPANESE

"殺人妃の大山爆弾"

BACK INTO ENGLISH

"Oyama bomb of murderer"

INTO JAPANESE

「殺人犯の大山爆弾」

BACK INTO ENGLISH

"Oyama bomb of the murderer"

INTO JAPANESE

「殺人犯の大山爆弾」

BACK INTO ENGLISH

"Oyama bomb of the murderer"