YOU SAID:

Killer Queen's 四番目 bomb

INTO JAPANESE

キラー クイーンの四番目爆弾

BACK INTO ENGLISH

4 the second bomb in Killer Queen

INTO JAPANESE

4 でキラー クイーン第 2 の爆弾

BACK INTO ENGLISH

4 at the Killer Queen 2 bomb

INTO JAPANESE

キラー クイーン 2 爆弾で 4

BACK INTO ENGLISH

Killer Queen 2 bombs at 4

INTO JAPANESE

4 キラー クイーン 2 爆弾

BACK INTO ENGLISH

4 Killer Queen 2 bomb

INTO JAPANESE

4 キラー クイーン 2 爆弾

BACK INTO ENGLISH

4 Killer Queen 2 bomb