YOU SAID:
kill yourself while listening to alice in chains blasting at full volume
INTO JAPANESE
鎖でアリスの鳴き声を聞きながら自殺する
BACK INTO ENGLISH
Kill yourself while listening to Alice in chains.
INTO JAPANESE
鎖でアリスの言うことを聞きながら自殺する。
BACK INTO ENGLISH
Listen to Alice in chains and kill yourself.
INTO JAPANESE
鎖につながれたアリスの言うことを聞き、自殺する。
BACK INTO ENGLISH
Listen to Alice in chains and kill yourself.
You've done this before, haven't you.