YOU SAID:
kill thyself, retardedeth fiend
INTO JAPANESE
汝自身を知れ、retardedeth 悪魔を殺す
BACK INTO ENGLISH
Thyself and kill the demon retardedeth
INTO JAPANESE
汝、殺す悪魔 retardedeth
BACK INTO ENGLISH
Thou shalt not kill Devil retardedeth
INTO JAPANESE
汝殺す悪魔 retardedeth
BACK INTO ENGLISH
Thou shalt kill Devil retardedeth
INTO JAPANESE
汝は悪魔 retardedeth を殺すことなかれ
BACK INTO ENGLISH
Thou shalt not kill Devil retardedeth
INTO JAPANESE
汝殺す悪魔 retardedeth
BACK INTO ENGLISH
Thou shalt kill Devil retardedeth
INTO JAPANESE
汝は悪魔 retardedeth を殺すことなかれ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium