YOU SAID:

kill the man, burn his body and put his ashes in a jar that you will through into the ocean

INTO JAPANESE

男を殺し、彼の体を燃やし、あなたが海に通り抜ける瓶に彼の灰を入れなさい

BACK INTO ENGLISH

Kill the man and burn his body and put his ashes in a bottle you go through the ocean

INTO JAPANESE

男を殺して彼の体を燃やし、海を通過するボトルに彼の灰を入れて

BACK INTO ENGLISH

Burn his body by killing a man, putting his ashes in a bottle that passes through the sea

INTO JAPANESE

彼の遺灰を海を通過するボトルに入れて、男を殺すことによって彼の体を燃やす

BACK INTO ENGLISH

Kill a man, put a bottle of his ashes through the sea by his body burn

INTO JAPANESE

人を殺す、彼のボディ焼跡によって海を介して彼の遺灰のボトルを置く

BACK INTO ENGLISH

Put the bottle of his ashes through the Ocean by a person to kill, his body burns

INTO JAPANESE

彼の体の火傷の者を殺すために海を介して彼の遺灰のボトルを入れて、

BACK INTO ENGLISH

Kill the person who burns his body into bottles of his ashes through the ocean,

INTO JAPANESE

海を通して彼の遺灰のボトルに彼の体を燃やす人を殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill a bottle of his ashes burn his body through the sea

INTO JAPANESE

殺す彼の遺灰のボトルは海を通して彼の体を燃やす

BACK INTO ENGLISH

Bottle of killing his ashes burn his body through the sea

INTO JAPANESE

彼の遺灰を殺害の瓶が海を通して彼の体を燃やす

BACK INTO ENGLISH

His ashes burn his body through the Sea killing jar

INTO JAPANESE

彼の遺灰は海殺害の瓶を通して彼の体を燃やす

BACK INTO ENGLISH

His ashes burn his body through the Sea killing jar