YOU SAID:
Kill the car, it will remove your organs.
INTO JAPANESE
車を殺す、あなたの臓器が削除されます。
BACK INTO ENGLISH
Kill the drive, your organs will be removed.
INTO JAPANESE
ドライブを殺すと、あなたの臓器は削除されます。
BACK INTO ENGLISH
Kill the drive, your organs are removed.
INTO JAPANESE
ドライブを殺す、あなたの臓器が削除されます。
BACK INTO ENGLISH
Kill the drive, your organs will be removed.
INTO JAPANESE
ドライブを殺すと、あなたの臓器は削除されます。
BACK INTO ENGLISH
Kill the drive, your organs are removed.
INTO JAPANESE
ドライブを殺す、あなたの臓器が削除されます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium