YOU SAID:

Kill a bird and kill a soul both are same thing, break a heart and break a mind both are same.

INTO JAPANESE

鳥を殺すと両方の魂を殺す同じこと、心の休憩と休憩の両方の心が同じ。

BACK INTO ENGLISH

Same same killing both soul and kill birds, hearts break and break both hearts.

INTO JAPANESE

同じ同じ魂と殺す鳥を殺して、心を破るし、両方の心を破る。

BACK INTO ENGLISH

Killing the same the same soul and kill birds, breaking both our hearts break the heart.

INTO JAPANESE

同じの両方を壊す、同じ魂と殺す鳥を殺して心は心を破る。

BACK INTO ENGLISH

Breaking both of the same, killing the same soul and killing birds heart breaks heart.

INTO JAPANESE

同じの両方を壊す、同じ魂を殺害し、鳥の心を殺して、心を壊します。

BACK INTO ENGLISH

Killing and breaking the same in both, same soul, killing the bird's heart breaks the heart.

INTO JAPANESE

殺害し、両方で同じを壊す、鳥の心を殺して、同じ魂、心を区切り。

BACK INTO ENGLISH

Both in the same killing and killing birds, breaking hearts, same soul, my heart breaks.

INTO JAPANESE

同じ殺害と殺害鳥、心が壊れて、同じ魂の心を壊すの両方。

BACK INTO ENGLISH

The same killing and killing birds, hearts broken, breaking the hearts of the same soul both.

INTO JAPANESE

同じ殺害と殺害鳥、心を壊した、両方の同じ魂の心を壊します。

BACK INTO ENGLISH

Both broke the same killing and killing birds, hearts, that same soul's heart breaks.

INTO JAPANESE

両方は、同じ殺害と殺害鳥, 心, その同じ魂の心が壊れて壊した。

BACK INTO ENGLISH

Both the same killing and killing birds, hearts, that same soul's heart is broken, broken.

INTO JAPANESE

両方同じを殺害し、殺害の鳥, 心,、同じ魂の心が壊れている、壊れた。

BACK INTO ENGLISH

And kill both the same, killing birds, hearts, and hearts of the same soul is broken, broken.

INTO JAPANESE

両方とも同じを殺す、殺す鳥、ハートの同じ魂の心が壊れている、壊れた。

BACK INTO ENGLISH

Both the same to kill, kill, hurt the same soul's heart is broken, broken.

INTO JAPANESE

両方とも同じを殺す、殺す、傷つける同じ魂の心が壊れた、壊れた。

BACK INTO ENGLISH

Both the same, kill, hurt the same soul's heart is broken, broken.

INTO JAPANESE

両方同じ、殺す、傷つける同じ魂の心が壊れた、壊れた。

BACK INTO ENGLISH

Both the same hurt and kill the same soul's heart is broken, broken.

INTO JAPANESE

両方同じ傷と同じ魂の心が壊れた、壊れた殺す。

BACK INTO ENGLISH

Both with the same wounds as soul's heart is broken, broken kill.

INTO JAPANESE

魂の心として同じ傷でどちらも壊れた、壊れた殺すです。

BACK INTO ENGLISH

Broken, broken both in the same wound as the heart of soul kill is.

INTO JAPANESE

同じ魂を殺すの心は巻き上げの両方が壊れてください。、壊れてください。

BACK INTO ENGLISH

Broken roll-up both the mind kill the same soul. The broken.

INTO JAPANESE

壊れたロールアップは、両方の心が同じ魂を殺す。壊れた

BACK INTO ENGLISH

Broken rollup, both minds kill the same soul. broken

INTO JAPANESE

壊れたロールアップ、両方の心が同じ魂を殺す。壊れた

BACK INTO ENGLISH

Broken roll up, both hearts kill the same soul. broken

INTO JAPANESE

壊れたロールアップは、両方の心が同じ魂を殺す。壊れた

BACK INTO ENGLISH

Broken rollup, both minds kill the same soul. broken

INTO JAPANESE

壊れたロールアップ、両方の心が同じ魂を殺す。壊れた

BACK INTO ENGLISH

Broken roll up, both hearts kill the same soul. broken