YOU SAID:

kiler queen's daisan no bokudan "bites the dust"

INTO JAPANESE

キールクイーンの大同の爆弾は "ほこりを刺す"

BACK INTO ENGLISH

Kill Queen's Datong bomb is "stabbing the dust"

INTO JAPANESE

クイーンズ大通の爆弾を殺すことは "塵を刺す"

BACK INTO ENGLISH

Killing the Queens Odori bomb is "stabbing the dust"

INTO JAPANESE

クイーンズ大鳥の爆弾を殺すことは、 "塵を刺す"

BACK INTO ENGLISH

Killing the bombs of the Queens Otori is "stabbing the dust"

INTO JAPANESE

クイーンズ・オトーリの爆弾を殺すことは、「ほこりを刺す」ことです。

BACK INTO ENGLISH

Killing the Queen's Otory bomb is "stabbing the dust".

INTO JAPANESE

女王陛下の爆弾を殺すことは「塵を刺す」ことです。

BACK INTO ENGLISH

Killing the Queen's bomb is "stabbing the dust".

INTO JAPANESE

女王の爆弾を殺すことは「塵を刺す」ことです。

BACK INTO ENGLISH

Killing the Queen's bomb is "stabbing the dust".