YOU SAID:
kiki, I hate you, please don't ride, say you will never never come right beside me. cuz I don't want you and don't need you. are you down with that are you?
INTO JAPANESE
キキ、私はあなたを嫌います、乗らないでください、あなたは私のすぐそばに決して来ないと言います。 cuz私はあなたを望んでいないし、あなたを必要としていません。あなたはそれであなたですか?
BACK INTO ENGLISH
Kiki, I hate you, don't ride, I say you never come by my side. cuz i don't want you and i don't need you. Are you that?
INTO JAPANESE
キキ、私はあなたを憎みます、乗らないでください、私はあなたが私のそばに決して来ないと言います。 cuz私はあなたを望んでいないし、私はあなたを必要としていない。あなたですか?
BACK INTO ENGLISH
Kiki, I hate you, please don't ride, I say you never come by my side. cuz I do not want you and I do not need you. you?
INTO JAPANESE
キキ、私はあなたを憎みます、乗らないでください、私はあなたが私のそばに来ないと言います。 cuz私はあなたを望んでいないし、私はあなたを必要としていない。君は?
BACK INTO ENGLISH
Kiki, I hate you, please don't ride, I say you don't come by my side. cuz I do not want you and I do not need you. You are?
INTO JAPANESE
キキ、私はあなたを嫌います、乗らないでください、私はあなたが私のそばに来ていないと言います。 cuz私はあなたを望んでいないし、私はあなたを必要としていない。あなたは?
BACK INTO ENGLISH
Kiki, I hate you, don't ride, I say that you have not come by my side. cuz I do not want you and I do not need you. you are?
INTO JAPANESE
キキ、私はあなたを憎みます、乗らないでください、私はあなたが私のそばに来なかったと言います。 cuz私はあなたを望んでいないし、私はあなたを必要としていない。あなたは?
BACK INTO ENGLISH
Kiki, I hate you, please don't ride, I say that you did not come beside me. cuz I do not want you and I do not need you. you are?
INTO JAPANESE
キキ、私はあなたを憎む、乗らないでください、私はあなたが私のそばに来なかったと言います。 cuz私はあなたを望んでいないし、私はあなたを必要としていない。あなたは?
BACK INTO ENGLISH
Kiki, I hate you, please don't ride, I say that you did not come beside me. cuz I do not want you and I do not need you. you are?
Well done, yes, well done!