YOU SAID:

Kiki do you love me are you riding say you’ll never ever leave from beside me cause I want ya and I need ya and I’m down for your loving

INTO JAPANESE

キキは、あなたは、あなたが言うあなたに乗って愛決して残しておきますから私の横に屋と私は ya を必要し、私はあなたの愛情のダウンが欲しい原因

BACK INTO ENGLISH

Kiki on you you say you love never leave from next to my shop and I need ya, I want to love you down 'cause

INTO JAPANESE

決してあなたを愛してと言うあなたにキキは私の店の隣からの出発し ya を必要なだってあなたを愛して欲しい

BACK INTO ENGLISH

You say I love you never depart from my shop next to Kiki ya want I want you to make love

INTO JAPANESE

あなたがあなたを愛して言うことしてほしいに倣ってキキの横にある私の店から出発が大好き

BACK INTO ENGLISH

Departure from the store I want you to say that you love your wake next to Kiki's love

INTO JAPANESE

出発店から私はキキの愛の隣にお前の通夜を愛すると言ってほしい

BACK INTO ENGLISH

I want to say from leaving stores I love you wake up next to Kiki love

INTO JAPANESE

魔女の愛の隣に目を覚ます大好き店を残してから言いたいです。

BACK INTO ENGLISH

Would like to leave the love shop beside the witch love to wake up from.

INTO JAPANESE

魔女の愛から目を覚ますの横にある愛の店を残してたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I want love witch love to wake up next to the store to leave I think.

INTO JAPANESE

愛が欲しい愛の魔女を残して店の隣に目を覚ますと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think leaving the Witch of love I want love and wake up next to the shop.

INTO JAPANESE

愛し、お店の隣に目を覚ますし愛の魔女を残してと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would love to wake up to the shop next door, leaving the Witch of love.

INTO JAPANESE

私は愛の魔女を残して店の隣に目を覚ますに大好き。

BACK INTO ENGLISH

To wake up beside the store, leaving love witch I love.

INTO JAPANESE

大好きラブ ・ ウィッチを残して、店の横に目覚める。

BACK INTO ENGLISH

I love waking up next to the store, leaving love witch.

INTO JAPANESE

ラブ ・ ウィッチを残して店の隣で目覚めることが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love to wake up next to the store, leaving love witch.

INTO JAPANESE

ラブ ・ ウィッチを残して、店の横にあるモーニングが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Wake up beside the store, leaving love witch is love.

INTO JAPANESE

ラブ ・ ウィッチを残して、店の横に目を覚ますは、愛です。

BACK INTO ENGLISH

Leave love witch, waking up beside the store, love.

INTO JAPANESE

ラブ ・ ウィッチ、愛店の隣で目覚めることを残します。

BACK INTO ENGLISH

Keep waking up next to the love witch, love store.

INTO JAPANESE

ラブ ・ ウィッチ、愛ストアの隣に目を覚ますしてください。

BACK INTO ENGLISH

Love witch, love store next to wake up please.

INTO JAPANESE

愛の魔女、目を覚ます隣に愛の店をしてください。

BACK INTO ENGLISH

A witch of love, please wear your eyes and store a shop of love.

INTO JAPANESE

愛の魔女、あなたの目を身に着けて、愛の店を保管してください。

BACK INTO ENGLISH

A witch of love, please wear your eyes and keep the shop of love.

INTO JAPANESE

愛の魔女、あなたの目をかぶって愛のお店を守ってください。

BACK INTO ENGLISH

A witch of love, please protect your shop of love by wearing your eyes.

INTO JAPANESE

愛の魔女、あなたの目をかぶって愛のお店を守ってください。

BACK INTO ENGLISH

A witch of love, please protect your shop of love by wearing your eyes.