YOU SAID:

Kiki do you love me are you riding cause I never wanna leave from beside you cause I want you and I need you and I’ll never break you’re heart so Kiki do you love me

INTO JAPANESE

キキあなたは私を愛していますあなたは私があなたを必要とし、私があなたを必要とするため、私は決してあなたを壊すことはありませんので、あなたの横に残したいと思っていません。

BACK INTO ENGLISH

Kiki you love me You do not want to leave you next because I need you and I never break you because I need you.

INTO JAPANESE

あなたが私を愛しているキキ私はあなたを必要とするため、私はあなたを必要とし、私は決してあなたを壊すことはないので、あなたを次のままにしたくない。

BACK INTO ENGLISH

Kiki I love you not because I need you, I need you and I will never destroy you because you want to and in conformity with the following.

INTO JAPANESE

魔女の私はあなたを必要、私はあなたを必要し、し次に従いたいので、決して破壊するわけを大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I witch you need, I need you, and does not want to follow then, so never destroy love.

INTO JAPANESE

私はあなたを魔女、I、あなたが必要しはその後に続きたい、そう決して愛を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

I witch, I need you, you want to continue after that, it will never destroy the love.

INTO JAPANESE

魔女の私、私はする必要があります、その後続けたい、それは決して愛を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Will it continue after that witch, I must never destroy love.

INTO JAPANESE

それは続けるあの魔女後、愛を破壊することはありませんする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Not destroying the love after that witch continues, it should be.

INTO JAPANESE

あの魔女を続けて後愛を破壊されていません、それはする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Not destroying love after that witch continues, it should be there.

INTO JAPANESE

あの魔女を続けて後愛を破壊されていません、それはあるはず。

BACK INTO ENGLISH

Not destroying love after that witch continues, it should be.

INTO JAPANESE

その魔女の後に愛を破壊しないで、それはすべきです。

BACK INTO ENGLISH

Do not destroy love after that witch, you should do it.

INTO JAPANESE

その魔女の後に愛を破壊しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not destroy the love after that witch.

INTO JAPANESE

その魔女の後に愛を破壊しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not destroy love after that witch.

INTO JAPANESE

その魔女の後に愛を破壊しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not destroy love after that witch.