YOU SAID:

"Kiki, do you love me? Are you riding? 'Cause I never wanna leave from beside me, 'cause I want you, and I need you. I'll be down for it, yeah."

INTO JAPANESE

「キキ、わたしを愛して?あなたが乗っているか。だって私、横から出発していただきたいと私は必要だってたくないです。よダウン、はい。」

BACK INTO ENGLISH

"Kiki, love me? if you are riding on. I mean I leave from beside you want and I don't need no. I'm down, Yes. "

INTO JAPANESE

「キキ、私を愛するか。もしあなたが乗っています。あなたのそばから出ることを意味して私は no を必要はありません。はい、私は。"

BACK INTO ENGLISH

"Kiki, do you love me, if you are on, I mean no need to get out of you I do not need no Yes, I am."

INTO JAPANESE

「キキ、好きですか私は、場合には、あなたを取得する必要はありません必要はありませんないはい私は。」

BACK INTO ENGLISH

"Kiki, I like you, I get you, if you do not do not do not yes I. "

INTO JAPANESE

「キキ、あなたが好き、私はあなたを取得しない場合ない私をはいない。」

BACK INTO ENGLISH

"Kiki, like you, I don't get you, I do not. "

INTO JAPANESE

「キキ、あなたのような私は取得しない場合、私はしない」

BACK INTO ENGLISH

"Kiki, and like you I do not if I do not get.

INTO JAPANESE

「キキ、あなたのように私を取得しない場合いないをしないでくださいと。

BACK INTO ENGLISH

"Kiki, don't get me to like you if you do not and do not.

INTO JAPANESE

「キキ、しないしていない場合あなたのように私を得ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

"Kiki, do I get like you if you do not do not not.

INTO JAPANESE

「キキ、かあなたようにかないない場合。

BACK INTO ENGLISH

"Kiki, or that you do not.

INTO JAPANESE

「キキ、またはしないこと。

BACK INTO ENGLISH

"Kiki or not.

INTO JAPANESE

"キキ、そうではない。

BACK INTO ENGLISH

"Kiki, it is not.

INTO JAPANESE

"キキ、そうじゃない。

BACK INTO ENGLISH

"Kiki, that 's not it.

INTO JAPANESE

-　それは違うわ

BACK INTO ENGLISH

That's not it.

INTO JAPANESE

-　それは違うわ

BACK INTO ENGLISH

That's not it.