YOU SAID:
kiki do you love me? Are you riding? Say you never ever
INTO JAPANESE
あなたは私を愛していますか？あなたは乗っていますか？あなたは今までにないと言います
BACK INTO ENGLISH
Do you love me? Are you on board? I say you have never been there yet
INTO JAPANESE
私を愛していますか？あなたは乗っていますか？私はあなたがまだそこにいたことはないと言う
BACK INTO ENGLISH
Do you love me? Are you on board? I say that you have not been there yet
INTO JAPANESE
私を愛していますか？あなたは乗っていますか？あなたはまだそこにいないと言います
BACK INTO ENGLISH
Do you love me? Are you on board? I say you are not there yet
INTO JAPANESE
私を愛していますか？あなたは乗っていますか？私はあなたがまだそこにいないと言う
BACK INTO ENGLISH
Do you love me? Are you on board? I say you are not there yet
That didn't even make that much sense in English.
