YOU SAID:

kiki do you love me are you ridin said you would never ever leave from beside me cuz i want ya and i need ya and im down for you always

INTO JAPANESE

キキ、あなたは私を愛していますか？あなたは私のそばを離れて決して去ることはないと言っています。あなたはいつでも欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

Kiki, do you love me? You say that you will leave my side and never leave. I want you anytime.

INTO JAPANESE

キキ、あなたは私を愛していますか？あなたは私の側を離れ、決して離れることはないと言います。私はいつでもあなたが欲しい。

BACK INTO ENGLISH

Kiki, do you love me? You leave my side and say that you will never leave. I want you at any time.

INTO JAPANESE

キキ、あなたは私を愛していますか？あなたは私の側を離れ、あなたが決して離れることはないと言います。私はいつでもあなたを欲しい。

BACK INTO ENGLISH

Kiki, do you love me? You leave my side and say that you never leave. I always want you.

INTO JAPANESE

キキ、あなたは私を愛していますか？あなたは私の側を離れると、あなたが離れることはないと言います。私はいつもあなたがほしい。

BACK INTO ENGLISH

Kiki, do you love me? When you leave my side, I say that you will not leave. I always want you.

INTO JAPANESE

キキ、あなたは私を愛していますか？あなたが私の側を離れると、私はあなたが離れることはないと言います。私はいつもあなたがほしい。

BACK INTO ENGLISH

Kiki, do you love me? When you leave my side, I will say that you will not leave. I always want you.

INTO JAPANESE

キキ、あなたは私を愛していますか？あなたが私の側を離れると、私はあなたが離れることはないと言います。私はいつもあなたがほしい。

BACK INTO ENGLISH

Kiki, do you love me? When you leave my side, I will say that you will not leave. I always want you.