YOU SAID:
Kiis me, kiss me with your eyes closed, whisper that your heart shows
INTO JAPANESE
Kiis me、目を閉じてキスして、あなたの心が示すささやき
BACK INTO ENGLISH
Kiis me, close your eyes, kiss and whisper your heart
INTO JAPANESE
Kiis me、目を閉じて、キスして、心をささやく
BACK INTO ENGLISH
Kiis me, close your eyes, kiss, whisper your heart
INTO JAPANESE
Kiis me、目を閉じて、キスして、心をささやく
BACK INTO ENGLISH
Kiis me, close your eyes, kiss, whisper your heart
That didn't even make that much sense in English.