YOU SAID:

Kiekvienas tavo ištartas žodis pjauna kaip peilis

INTO JAPANESE

あなたが言うすべての言葉はナイフのように切れます

BACK INTO ENGLISH

Every word you say cuts like a knife

INTO JAPANESE

あなたが言う言葉はどれもナイフのように刺す

BACK INTO ENGLISH

Every word you say stings like a knife

INTO JAPANESE

君が言う言葉はどれもナイフのように刺さる

BACK INTO ENGLISH

Every word you say cuts like a knife

INTO JAPANESE

あなたが言う言葉はどれもナイフのように刺す

BACK INTO ENGLISH

Every word you say stings like a knife

INTO JAPANESE

君が言う言葉はどれもナイフのように刺さる