YOU SAID:
Kids were laughing in my classes while I was scheming for the masses.
INTO JAPANESE
私が大衆を模索している間、子供たちは私のクラスで笑っていました。
BACK INTO ENGLISH
While I was looking for the public, the children were smiling in my class.
INTO JAPANESE
私が大衆を探している間、子供たちは私のクラスで笑っていました。
BACK INTO ENGLISH
While I was looking for the public, the children were laughing at my class.
INTO JAPANESE
私が大衆を探している間、子供たちは私のクラスを笑っていました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium