YOU SAID:

kids were laughing in my classes while I was scheming for the masses who do you think you are dreaming about being a big star

INTO JAPANESE

子供たちが授業で笑っていたか大衆のたくらみだった私、大スターになることを夢見ていると思います

BACK INTO ENGLISH

I have dreamed of becoming a big star, I was a scheming mass children laughing in class

INTO JAPANESE

私はたくらみ大量の子供がクラスで笑い大スターになることを夢見てきた

BACK INTO ENGLISH

I dreamed to be scheming mass of children to laugh big star in class

INTO JAPANESE

クラスで大スターを笑う子供の質量をたくらんことする夢を見た

BACK INTO ENGLISH

Mass of the children laugh at the big star in the class up had a dream to be

INTO JAPANESE

クラスで大スターで、子供たちに笑うの質量がする夢を見た

BACK INTO ENGLISH

Dream children laugh, a big star in the class to mass

INTO JAPANESE

子供の笑い、質量クラスの大スターの夢します。

BACK INTO ENGLISH

Dream of a child's laughter, a mass class of stars.

INTO JAPANESE

子供の笑い、星の質量クラスの夢。

BACK INTO ENGLISH

Children's laughter, the star mass class dream.

INTO JAPANESE

子供たちの笑い声、星の質量クラスの夢します。

BACK INTO ENGLISH

The sound of children's laughter, the star mass class dream.

INTO JAPANESE

子供たちの笑い声、星の質量クラス夢音。

BACK INTO ENGLISH

The sound of children's laughter, the star mass class dream sound.

INTO JAPANESE

子供たちの笑い声、星の質量クラスの音を夢します。

BACK INTO ENGLISH

The sound of children's laughter, the star mass class dream the.

INTO JAPANESE

子供たちの笑い声、星の質量クラス夢音。

BACK INTO ENGLISH

The sound of children's laughter, the star mass class dream sound.

INTO JAPANESE

子供たちの笑い声、星の質量クラスの音を夢します。

BACK INTO ENGLISH

The sound of children's laughter, the star mass class dream the.