YOU SAID:

kids in the back seat make accidents accidents in the back seat make kids

INTO JAPANESE

後部座席の子供たちが事故を作る後部座席の子供たちが事故を作る

BACK INTO ENGLISH

Rear seat children make accident Rear seat children make accident

INTO JAPANESE

後部座席の子供たちが事故を起こす後部座席の子供たちが事故を起こす

BACK INTO ENGLISH

Children in the rear seats causing accidents in the rear seats cause accidents

INTO JAPANESE

後部座席の子供たちが事故を引き起こす後部座席の子供たちが事故を引き起こす

BACK INTO ENGLISH

Children in the rear seats cause accidents Children in the rear seats cause accidents

INTO JAPANESE

後部座席の子供たちは事故を引き起こす後部座席の子供たちは事故を引き起こす

BACK INTO ENGLISH

Rear seat children cause accident Rear seat children cause accident

INTO JAPANESE

後部座席の子供たちが事故を引き起こす後部座席の子供たちが事故を引き起こす

BACK INTO ENGLISH

Children in the rear seats cause accidents Children in the rear seats cause accidents

INTO JAPANESE

後部座席の子供たちは事故を引き起こす後部座席の子供たちは事故を引き起こす

BACK INTO ENGLISH

Rear seat children cause accident Rear seat children cause accident