YOU SAID:
Kids are spending hours working when they could be spending time with family or doing more engaging educational activities.
INTO JAPANESE
子供たちは、彼らは家族との時間を費やす可能性があるときに動作またはより魅力的な教育活動を行う時間を費やしています。
BACK INTO ENGLISH
Spend time when children spend time with the family they could work or conduct education activities more attractive.
INTO JAPANESE
子供が仕事、教育活動をより魅力的な家族と時間を過ごすときの時間を過ごします。
BACK INTO ENGLISH
Child work and education activities spend the time to spend time with an attractive family.
INTO JAPANESE
児童労働と教育活動は、魅力的な家族と過ごす時間に時間を費やします。
BACK INTO ENGLISH
Child labour and education, spend the time to spend time with a charming family.
INTO JAPANESE
児童労働と教育、魅力的な家族との時間を過ごすには時間を過ごします。
BACK INTO ENGLISH
Spend the time to spend time on child labour and education, an attractive family.
INTO JAPANESE
児童労働と教育、魅力的な家族に時間を費やす時間を過ごします。
BACK INTO ENGLISH
Spend the time to child labour and education, an attractive family.
INTO JAPANESE
児童労働と教育、魅力的な家族に時間を費やします。
BACK INTO ENGLISH
Child labour and education, an engaging family spends time.
INTO JAPANESE
児童労働と教育、魅力的な家族は時間を費やしています。
BACK INTO ENGLISH
Child labour and education, is an attractive family spends time.
INTO JAPANESE
児童労働と教育、魅力的な家族が時間を費やしています。
BACK INTO ENGLISH
Child labour and education, an engaging family spends time.
INTO JAPANESE
児童労働と教育、魅力的な家族は時間を費やしています。
BACK INTO ENGLISH
Child labour and education, is an attractive family spends time.
INTO JAPANESE
児童労働と教育、魅力的な家族が時間を費やしています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium