YOU SAID:

Kids are cruel, Jack. And I'm very in touch with my inner child.

INTO JAPANESE

子供は残酷だジャックそして私は内なる子供ととても連絡を取り合っています

BACK INTO ENGLISH

Children are cruel, Jack, and I'm in very close contact with my inner child.

INTO JAPANESE

子供たちは残酷だジャック私は内なる子供と非常に密接に接触している

BACK INTO ENGLISH

The children are cruel, Jack. I'm in very close contact with the inner child.

INTO JAPANESE

子供たちは残酷だジャック私は内なる子供と非常に密接に接触している。

BACK INTO ENGLISH

The children are cruel, Jack, and I am in very close contact with the inner child.

INTO JAPANESE

子供たちは残酷だ、ジャック。私は内なる子供と非常に密接に接触している。

BACK INTO ENGLISH

The children are cruel, Jack. I am in very close contact with my inner child.

INTO JAPANESE

子供たちは残酷だジャック私は内なる子供と非常に密接に接触している。

BACK INTO ENGLISH

The children are cruel, Jack, and I am in very close contact with the inner child.

INTO JAPANESE

子供たちは残酷だ、ジャック。私は内なる子供と非常に密接に接触している。

BACK INTO ENGLISH

The children are cruel, Jack. I am in very close contact with my inner child.