YOU SAID:

Kid are still depressed when you dress them up and syrup is still syrup in a sippy cup he's still dead when you're done with the bottle of course it's a corpse that you keep in the cradle

INTO JAPANESE

子供まだ落ち込んでいるそれらをドレスアップし、シロップが発祥地に保存されている死体はもちろんボトルが終わったとき、彼はまだ死んでシッピー カップにまだシロップ

BACK INTO ENGLISH

When the syrup is stored in the cradle, and dress up their children remain stagnant bodies of course finished bottle, he's still dead to sippy cups still syrup

INTO JAPANESE

シロップは、クレードルに格納され、コース完成したボトルの停滞のボディに残る子供たちをドレスアップ、彼はシッピー カップまだシロップにまだ死んで

BACK INTO ENGLISH

Syrup is stored in the cradle and the children remain of course finished the bottle body dress, his sippy cup syrup still dead yet

INTO JAPANESE

シロップは揺りかごの中で保存され、子供はまだ死んで彼のシッピー カップ シロップ ボトル本体ドレス完成コースの残る

BACK INTO ENGLISH

Syrup is stored in the cradle, dead children still remain his sippy cup syrup bottle body dress completed courses

INTO JAPANESE

シロップは、クレードルに格納されて、死んだ子供のまま彼シッピー カップ シロップ ボトル本体完成品ドレス コース

BACK INTO ENGLISH

Syrup is stored in the cradle, the remains of the dead children his sippy cup syrup bottle body completed dress course

INTO JAPANESE

シロップは、クレードルは、死んだ子供の遺体に格納されて彼シッピー カップ シロップ ボトル本体完成品ドレス コース

BACK INTO ENGLISH

Syrup is stored in the bodies of dead children cradle his sippy cup syrup bottle body completed dresses course

INTO JAPANESE

シロップは、死者の体に格納されている子供あやす彼シッピー カップ シロップ ボトル本体完成品ドレス コース

BACK INTO ENGLISH

Syrup is a cradle that is contained in the body of the dead child he sippy cup syrup bottle body completed dress course

INTO JAPANESE

シロップは死んだ子供の体に含まれているクレードル彼シッピー カップ シロップ ボトル本体完成品ドレス コース

BACK INTO ENGLISH

Syrup is cradle in the body of the dead children included his sippy cup syrup bottle body completed dresses course

INTO JAPANESE

シロップは死んだ子供の体でクレードル付属彼シッピー カップ シロップ ボトル本体完成品ドレス コースです。

BACK INTO ENGLISH

In the body of the dead child cradle came with syrup his sippy cup syrup bottle body completed dress course.

INTO JAPANESE

死んだ子供の体でクレードル付属シロップ彼シッピー カップ シロップ ボトル本体完成品ドレス コース。

BACK INTO ENGLISH

In the body of the dead child cradle included syrup his sippy cup syrup bottle body completed dress course.

INTO JAPANESE

死んだ子の本体にはクレードルには彼シッピー カップ シロップ ボトル本体完成品ドレス コースにはシロップが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

The body of a dead child to cradle his syrup in sippy cups syrup bottle body completed dress course.

INTO JAPANESE

シッピー カップ シロップ ボトル本体完成品ドレス コースで彼のシロップをクレードルに死んだ子供の死体。

BACK INTO ENGLISH

The corpse of the dead cradled his syrup in sippy cups syrup bottle dress body completed child.

INTO JAPANESE

死者の死体はクレードル シッピー カップ シロップ ボトル ドレス本体完成品子供で彼のシロップです。

BACK INTO ENGLISH

Cradle sippy cup syrup bottle dress body completed child is syrup of his dead corpse.

INTO JAPANESE

クレードル シッピー カップ シロップ ボトル ドレス本体完成品子は、彼の死体のシロップです。

BACK INTO ENGLISH

Cradle sippy cup syrup bottle dress body completed child is a syrup of his corpse.

INTO JAPANESE

クレードル シッピー カップ シロップ ボトル ドレス本体完成品子は、彼の死体のシロップです。

BACK INTO ENGLISH

Cradle sippy cup syrup bottle dress body completed child is a syrup of his corpse.