YOU SAID:

kicks to the face are unwelcome in this house, as such please take them and throw them in the trash

INTO JAPANESE

この家の中で顔にキックオフすることは歓迎されません。そのようなものを持ってゴミ箱に投げてください

BACK INTO ENGLISH

It is not welcomed to kick off the face in this house. Please have such a thing and throw it in the trash can

INTO JAPANESE

この家で顔を蹴るのは歓迎されません。そんなことをしてゴミ箱に投げてください

BACK INTO ENGLISH

Kicking the face at this house is not welcomed. Please do such a thing and throw it in the trash can

INTO JAPANESE

この家で顔を蹴ることは歓迎されません。そんなことをしてゴミ箱に投げてください

BACK INTO ENGLISH

Kicking your face at this house is not welcomed. Please do such a thing and throw it in the trash can

INTO JAPANESE

この家で顔を蹴ることは歓迎されません。そんなことをしてゴミ箱に投げてください

BACK INTO ENGLISH

Kicking your face at this house is not welcomed. Please do such a thing and throw it in the trash can