YOU SAID:
kicking your can all over the place
INTO JAPANESE
あちこちで缶を蹴る
BACK INTO ENGLISH
Kick cans around
INTO JAPANESE
キック缶
BACK INTO ENGLISH
Kick can
INTO JAPANESE
キック缶
BACK INTO ENGLISH
Kick can
That didn't even make that much sense in English.