YOU SAID:

Kick! Punch! It's all in the mind! If you wanna test me, I'm sure you'll find. That all the things I teach ya is sure to beat ya. Nevertheless, you'll get a lesson from teacher, now kick!

INTO JAPANESE

キック！パンチ！それはすべて心の中にあります！私をテストしたいなら、きっと見つけられるでしょう。私が教えるすべてのことは、きっとあなたを打ち負かします。それでも先生に教わるからキック！

BACK INTO ENGLISH

kick! punch! It's all in the heart! If you want to test me, I'm sure you'll find it. Everything I teach will surely beat you. Still, the teacher will teach you, so kick it!

INTO JAPANESE

キック！パンチ！それはすべて心の中にあります！私をテストしたいなら、きっと見つけてくれるでしょう。私が教えるすべてはきっとあなたを打ち負かします。それでも先生が教えてくれるからキック！

BACK INTO ENGLISH

kick! punch! It's all in the heart! If you want to test me, I'm sure you'll find me. Everything I teach will surely beat you. Still, the teacher will tell you, so kick it!

INTO JAPANESE

キック！パンチ！それはすべて心の中にあります！私をテストしたいなら、きっと私を見つけるでしょう。私が教えるすべてはきっとあなたを打ち負かします。それでも先生が教えてくれるから蹴って！

BACK INTO ENGLISH

kick! punch! It's all in the heart! If you want to test me, I'm sure you'll find me. Everything I teach will surely beat you. Even so, the teacher will teach you, so kick it!

INTO JAPANESE

キック！パンチ！それはすべて心の中にあります！私をテストしたいなら、きっと私を見つけるでしょう。私が教えるすべてはきっとあなたを打ち負かします。それにしても先生が教えてくれるからキック！

BACK INTO ENGLISH

kick! punch! It's all in the heart! If you want to test me, I'm sure you'll find me. Everything I teach will surely beat you. Even so, the teacher will teach you, so kick it!