YOU SAID:
Kick me your limping stab me your bleeding
INTO JAPANESE
跛を引いているあなた私をキック私を刺し、出血
BACK INTO ENGLISH
You limping impaling me kick me, bleeding
INTO JAPANESE
私は出血私をキックを突き刺す跛を引いています。
BACK INTO ENGLISH
I draw a thrust kick to bleeding I limp.
INTO JAPANESE
スラスト キックを描いて出血する私はぐったり。
BACK INTO ENGLISH
Draw a thrust kick to bleeding I limp.
INTO JAPANESE
スラスト キックを描画私はぐったり出血します。
BACK INTO ENGLISH
Thrust kick the bleeding drawing my limp.
INTO JAPANESE
スラスト キック出血私ぐったりを描画します。
BACK INTO ENGLISH
Thrust kick bleeding I limp to draw.
INTO JAPANESE
スラスト キックは出血私は描画するぐったり。
BACK INTO ENGLISH
Thrust kick to draw blood I limp.
INTO JAPANESE
私はぐったりの血を引くためにキックを推力します。
BACK INTO ENGLISH
To draw the blood of the limp I thrust kick.
INTO JAPANESE
ぐったりの血を引くにキックがねじこむ
BACK INTO ENGLISH
To draw blood for a limp thrust kick.
INTO JAPANESE
ぐったりスラスト キックの血を描画します。
BACK INTO ENGLISH
Limp draws blood thrust kick.
INTO JAPANESE
ぐったり血スラスト キックを描画します。
BACK INTO ENGLISH
Limp draws blood thrust kick.
That didn't even make that much sense in English.