YOU SAID:

Khorne, the Blood God, is the Chaos God of anger, violence, and hate. Khorne was the first to awake of the four Gods of Chaos, fully coming into existence during Earth's Middle Ages - an era of wars blooming in the wake of his birth.

INTO JAPANESE

Khorne、血の神、怒り、暴力、および憎しみのカオス神です。コーンは、地球の中世の間に完全に生まれた4つのカオスの神を目覚めさせた最初の人でした。彼の誕生の末に戦争の時代が幕を開けました。

BACK INTO ENGLISH

Khorne, God of blood, anger, violence, and chaos of hatred. Corn was the first man who woke up the four gods of chaos that were completely born during the Middle Ages of the Earth. At the end of his birth the era of war began curtain.

INTO JAPANESE

Khorne、血の神、怒り、暴力、憎しみの混乱。トウモロコシは、地球の中世に完全に生まれた4つの混沌の神を目覚めさせた最初の男でした。彼の誕生の終わりに、戦争の時代が始まりました。

BACK INTO ENGLISH

Khorne, God of blood, anger, violence, confusion of hatred. Corn was the first man to awaken the four chaos gods who were born completely in the Middle Ages of the Earth. At the end of his birth, the era of war began.

INTO JAPANESE

Khorne、神の血、怒り、暴力、憎悪の混乱。トウモロコシは、地球の中間年齢で完全に生まれた 4 つのカオスの神を目覚めさせる最初の人だった。彼の誕生の終わりには、戦争の時代が始まった。

BACK INTO ENGLISH

The blood God, Khorne, anger, violence, hate the mess. Corn was the first person to wake up fully was born in the middle ages of the Earth four chaos gods. Age of war began at the end of his birth.

INTO JAPANESE

血の神、Khorne、怒り、暴力、混乱を嫌います。トウモロコシは、完全に目を 最初の人は中間年齢地球 4 カオスの神の生まれだった。戦争の時代は、彼の誕生の終わりに始まった。

BACK INTO ENGLISH

Blood God, Khorne, anger, hate violence and chaos. Corn is completely to the first person middle age Earth 4 was born of the chaos gods. Age of war began at the end of his birth.

INTO JAPANESE

血の神、Khorne、怒り、暴力と混乱を嫌い。トウモロコシは完全に地球 4 カオスの神の生まれた最初の人中間年齢にあります。戦争の時代は、彼の誕生の終わりに始まった。

BACK INTO ENGLISH

Blood God, Khorne, anger, hate violence and chaos. Corn is completely Earth 4 are first out of ages was born of the chaos gods. Age of war began at the end of his birth.

INTO JAPANESE

血の神、Khorne、怒り、暴力と混乱を嫌い。トウモロコシは完全に地球 4、年齢の最初のカオスの神が生まれた。戦争の時代は、彼の誕生の終わりに始まった。

BACK INTO ENGLISH

Blood God, Khorne, anger, hate violence and chaos. Corn is completely Earth 4, age of first chaos gods were born. Age of war began at the end of his birth.

INTO JAPANESE

血の神、Khorne、怒り、暴力と混乱を嫌い。トウモロコシは完全に地球 4、最初のカオスの神の時代に生まれた。戦争の時代は、彼の誕生の終わりに始まった。

BACK INTO ENGLISH

Blood God, Khorne, anger, hate violence and chaos. Corn was born in the age of the Earth 4, first chaos God completely. Age of war began at the end of his birth.

INTO JAPANESE

血の神、Khorne、怒り、暴力と混乱を嫌い。トウモロコシは完全に地球 4、最初の混沌神の時代に生まれた。戦争の時代は、彼の誕生の終わりに始まった。

BACK INTO ENGLISH

Blood God, Khorne, anger, hate violence and chaos. Corn is completely Earth 4, first of chaos was born in the age of the gods. Age of war began at the end of his birth.

INTO JAPANESE

血の神、Khorne、怒り、暴力と混乱を嫌い。トウモロコシは最初地球 4 では完全にカオスの神々 の時代に生まれた。戦争の時代は、彼の誕生の終わりに始まった。

BACK INTO ENGLISH

God of blood, Horne, anger, hate violence and chaos. Corn is first born chaos gods era completely in Earth 4. Age of war began at the end of his birth.

INTO JAPANESE

血、ホーン、怒りの神を嫌う暴力と混乱。トウモロコシは地球 4 で完全に最初の生まれたカオス神々 の時代です。戦争の時代は、彼の誕生の終わりに始まった。

BACK INTO ENGLISH

Blood, horns, angry God abhors violence and chaos. Corn is the era of the first born chaos gods in Earth 4. Age of war began at the end of his birth.

INTO JAPANESE

血、角、怒っている神が嫌う暴力と混乱。トウモロコシは、地球 4 で最初に生まれたカオスの神の時代です。戦争の時代は、彼の誕生の終わりに始まった。

BACK INTO ENGLISH

Blood, horns, angry God abhors violence and chaos. Corn is the God of chaos on Earth 4 was born in the first period. Age of war began at the end of his birth.

INTO JAPANESE

血、角、怒っている神が嫌う暴力と混乱。トウモロコシは最初の期間に地球 4 カオスの神が生まれたです。戦争の時代は、彼の誕生の終わりに始まった。

BACK INTO ENGLISH

Blood, horns, angry God abhors violence and chaos. The first corn during Earth 4 was born of the chaos God is. Age of war began at the end of his birth.

INTO JAPANESE

血、角、怒っている神が嫌う暴力と混乱。神はカオスの地球 4 中最初のトウモロコシが生まれた。戦争の時代は、彼の誕生の終わりに始まった。

BACK INTO ENGLISH

Blood, horns, angry God abhors violence and chaos. Earth 4 amid the chaos of the first corn was born God. Age of war began at the end of his birth.

INTO JAPANESE

血、角、怒っている神が嫌う暴力と混乱。最初のトウモロコシのカオスの中で地球 4 神が生まれた。戦争の時代は、彼の誕生の終わりに始まった。

BACK INTO ENGLISH

Blood, horns, angry God abhors violence and chaos. Earth 4 God born in the chaos of the first corn. Age of war began at the end of his birth.

INTO JAPANESE

血、角、怒っている神が嫌う暴力と混乱。最初のトウモロコシのカオスで生まれ地球 4 神。戦争の時代は、彼の誕生の終わりに始まった。

BACK INTO ENGLISH

Blood, horns, angry God abhors violence and chaos. Born in the chaos of the first corn Earth 4 God. Age of war began at the end of his birth.

INTO JAPANESE

血、角、怒っている神が嫌う暴力と混乱。地球 4 神の最初のトウモロコシのカオスを生まれ。戦争の時代は、彼の誕生の終わりに始まった。

BACK INTO ENGLISH

Blood, horns, angry God abhors violence and chaos. The first corn of the Earth four gods of chaos was born. Age of war began at the end of his birth.

INTO JAPANESE

血、角、怒っている神が嫌う暴力と混乱。カオスの地球四神の最初のトウモロコシが生まれた。戦争の時代は、彼の誕生の終わりに始まった。

BACK INTO ENGLISH

Blood, horns, angry God abhors violence and chaos. Chaos Earth 4 God of the first corn was born. Age of war began at the end of his birth.

INTO JAPANESE

血、角、怒っている神が嫌う暴力と混乱。最初のトウモロコシのカオス地球 4 神が生まれた。戦争の時代は、彼の誕生の終わりに始まった。

BACK INTO ENGLISH

Blood, horns, angry God abhors violence and chaos. The first corn Chaos Earth 4 gods were born. Age of war began at the end of his birth.

INTO JAPANESE

血、角、怒っている神が嫌う暴力と混乱。最初のトウモロコシ カオス地球 4 神々 が生まれた。戦争の時代は、彼の誕生の終わりに始まった。

BACK INTO ENGLISH

Blood, horns, angry God abhors violence and chaos. The first corn Chaos Earth 4 gods were born. Age of war began at the end of his birth.