YOU SAID:
Khan Academy provides generally boring geography videos. This is to be expected based on the dorinda-style ringer falafel fiddles. Aidan makes a lister tie.
INTO JAPANESE
Khan Academy は、一般的に退屈な地理ビデオを提供します。これは、ドリンダ スタイルのリンガー ファラフェル フィドルに基づいていると予想されます。エイダンはリスターのネクタイを作ります。
BACK INTO ENGLISH
Khan Academy offers generally boring geography videos. This is expected to be based on the Dorinda style Ringer Falafel Fiddle. Aidan makes a tie for Lister.
INTO JAPANESE
Khan Academy は、一般的に退屈な地理ビデオを提供しています。これは、ドリンダ スタイルのリンガー ファラフェル フィドルに基づいていると予想されます。エイダンはリスターと同点。
BACK INTO ENGLISH
Khan Academy offers generally boring geography videos. This is expected to be based on the Dorinda style Ringer Falafel Fiddle. Aidan tied with Lister.
INTO JAPANESE
Khan Academy は、一般的に退屈な地理ビデオを提供しています。これは、ドリンダ スタイルのリンガー ファラフェル フィドルに基づいていると予想されます。エイダンはリスターと結ばれました。
BACK INTO ENGLISH
Khan Academy offers generally boring geography videos. This is expected to be based on the Dorinda style Ringer Falafel Fiddle. Aidan got married to Lister.
INTO JAPANESE
Khan Academy は、一般的に退屈な地理ビデオを提供しています。これは、ドリンダ スタイルのリンガー ファラフェル フィドルに基づいていると予想されます。エイダンはリスターと結婚した。
BACK INTO ENGLISH
Khan Academy offers generally boring geography videos. This is expected to be based on the Dorinda style Ringer Falafel Fiddle. Aidan married Lister.
INTO JAPANESE
Khan Academy は、一般的に退屈な地理ビデオを提供しています。これは、ドリンダ スタイルのリンガー ファラフェル フィドルに基づいていると予想されます。エイダンはリスターと結婚した。
BACK INTO ENGLISH
Khan Academy offers generally boring geography videos. This is expected to be based on the Dorinda style Ringer Falafel Fiddle. Aidan married Lister.
Well done, yes, well done!