YOU SAID:

Key was a founding member and active leader of the American Colonization Society and its predecessor, the influential Maryland branch, the primary goal of which was to send free African-Americans back to Africa. However, he was removed from the board in 1833 as its policies shifted toward abolitionist.

INTO JAPANESE

キー創設メンバー、アメリカの植民地化の社会のアクティブなリーダー、自由アフリカ系アメリカ人アフリカに送信ため前任者の影響力のあるメリーランド支店、これの主な目的でした。しかし、彼はボードから削除 1833 年にその政策にシフトとして廃止。

BACK INTO ENGLISH

An active leader of the key founding member, the American colonization society, free African American African to send to Maryland branch of the influence of their predecessors, the main purpose of this was. However, he was removed from the Board in 1833 abolished as a shift in its policies.

INTO JAPANESE

キーの創設メンバーは、アメリカ植民地協会は、彼らの前任者の影響のメリーランド州支店に送信する無料アフリカ アフリカ系アメリカ人の活発なリーダーこれの主な目的だった。しかし、彼は 1833 年に方針をシフトとして廃止ボードから削除されました。

BACK INTO ENGLISH

Founding member of key American colonization society to send the Maryland branch of the influence of their predecessors free Africa African Americans active leader was the main purpose of this. However, he removed from the retirement Board as shifting policy in 1833.

INTO JAPANESE

彼らの前任者無料アフリカ アフリカ系アメリカ人のアクティブ リーダーの影響力のメリーランド州支店を送信するキーのアメリカ植民地協会の創設メンバーだったこれの主な目的です。しかし、彼は 1833 年に政策をシフトとして退職ボードから削除されます。

BACK INTO ENGLISH

It is the main purpose of this was a founding member of the American colonization society of the key to send the active influence of their predecessors free African African American Maryland State Office. However, he was removed from the retirement Board as shift policy in 1833.

INTO JAPANESE

それがこれの主な目的だった創設メンバー アメリカの植民地前任者のアクティブな影響を送信するキーの会無料アフリカ アフリカ系アメリカ人のメリーランド州のオフィス。しかし、彼は 1833 年にシフト政策として退職ボードから削除されました。

BACK INTO ENGLISH

Office of the key to send the active influence of founding members that it was the main purpose of this American colonial predecessors of free African African Americans in Maryland. However, he was in 1833, as a policy shift was removed from the retirement Board.

INTO JAPANESE

このアメリカ植民地前任者の無料アフリカ アフリカ系アメリカ人のメリーランド州の主な目的だった創設メンバーのアクティブな影響を送信するキーのオフィス。しかし、彼は 1833 年に政策転換が退職ボードから削除されたようだった。

BACK INTO ENGLISH

Key to send the active influence of the founding members was the main objective of United States colonial predecessors of free African African American Maryland Office. But the policy shift was removed from the retirement Board in 1833, he was.

INTO JAPANESE

創立メンバーのアクティブな影響を送信するキーだった無料アフリカ アフリカ系アメリカ人のメリーランド州のオフィスの米国植民地前任者の主な目的です。しかし、政策転換が 1833 年に退職ボードから削除された、だった。

BACK INTO ENGLISH

This is the main purpose of free African African American was a key to send an active founding member of Maryland State offices United States colonial predecessors. But the policy shift removed from the retirement Board in 1833, it was.

INTO JAPANESE

これはメイン目的の無料アフリカ アフリカ系アメリカ人がアメリカ合衆国の植民地前任のメリーランド州のオフィスのアクティブな創設メンバーを送るためにキー。政策転換が 1833 年に退職ボードから削除されます、それはだった。

BACK INTO ENGLISH

To send an active founding member of the Maryland State of the United States of America in the colonial predecessors in Office free African African-American main purpose this is key. The policy shift removed from the retirement Board in 1833, it was.

INTO JAPANESE

オフィス無料アフリカ アフリカ系アメリカ人の主な目的の植民地前任者でアメリカ合衆国のメリーランド州のアクティブな創設メンバーを送信するには、キーです。政策転換だった 1833 年に退職ボードから削除されます。

BACK INTO ENGLISH

Colonial predecessors in Office free African African-American aim primarily to send an active founding member of the Maryland State of the United States of America, is the key. In 1833, was a policy shift will be removed from the retirement Board.

INTO JAPANESE

主にアメリカ合衆国のメリーランド州のアクティブな創設メンバーを送信する Office 無料アフリカ アフリカ系アメリカ人の目的で植民地前任者が重要です。年 1833 年、政策転換を退職ボードから削除されます。

BACK INTO ENGLISH

In order to send an active founding member of the State of Maryland in the United States primarily Office free Africa African Americans of the colonial predecessors is important. In 1833, the policy will be removed from the retirement Board.

INTO JAPANESE

米国のメリーランド州の積極的な創設メンバーを送るためには、主に植民地の前任者のアフリカ系アメリカ人のオフィスフリーのアフリカ系アメリカ人が重要です。 1833年に、この方針は退職委員会から削除される予定です。

BACK INTO ENGLISH

In order to send active founding members in the state of Maryland in the United States, African American office-free African-Americans, mainly colonial predecessors, are important. In 1833, this policy will be removed from the retirement committee.

INTO JAPANESE

アメリカのメリーランド州で活発な創立メンバーを送るために、アフリカ系アメリカ人のオフィスフリーのアフリカ系アメリカ人、主に植民地時代の先人が重要です。 1833年、この方針は退職委員会から削除される予定です。

BACK INTO ENGLISH

To send an active founding member in Maryland state in the USA, African-American office-free African-American, predominantly colonial pioneers are important. In 1833, this policy will be removed from the retirement committee.

INTO JAPANESE

アメリカのメリーランド州で活発な創設メンバーを送るためには、アフリカ系アメリカ人のオフィスフリーのアフリカ系アメリカ人、主に植民地の開拓者が重要です。 1833年、この方針は退職委員会から削除される予定です。

BACK INTO ENGLISH

In order to send active founding members in the Maryland state of the United States, African-American office-free African-American, mainly colonial pioneers are important. In 1833, this policy will be removed from the retirement committee.

INTO JAPANESE

アメリカのメリーランド州で活発な創設メンバーを送るためには、アフリカ系アメリカ人のオフィスフリーのアフリカ系アメリカ人、主に植民地の開拓者が重要です。 1833年、この方針は退職委員会から削除される予定です。

BACK INTO ENGLISH

In order to send active founding members in the Maryland state of the United States, African-American office-free African-American, mainly colonial pioneers are important. In 1833, this policy will be removed from the retirement committee.