YOU SAID:

Kevin the donkey has a rash that smells like a dog and he loves the smell of lemons, but lemons and dog scented rashes do not mix, so he has a restraining order on lemons.

INTO JAPANESE

ケビン、ロバ、犬のようなにおいがする発疹と彼はレモンの香りを愛しているが、レモンと犬の香りの発疹は、混ざらないのでレモンの差し止め命令を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Lemon injunctions have rash smells like Kevin, donkeys, dogs and he loves lemon scent, aroma of lemon and dog rashes do not mix.

INTO JAPANESE

レモン差し止め命令ケビン、ロバ、犬のような発疹の匂いとレモンの香りを愛する彼、レモンや犬の発疹の香りを混在させないでください。

BACK INTO ENGLISH

He loves the smell of lemon restraining order Kevin, donkeys, dogs like rash with lemon fragrance, fragrance of lemon and dog rashes do not mix.

INTO JAPANESE

彼は差し止め命令ケビン、ロバ レモンの香りを愛している、レモンの香り、レモンや犬の発疹の香りと発疹のような犬を混在させないでください。

BACK INTO ENGLISH

He loves the restraining order Kevin, donkey lemon zest, lemon-scented, scent of lemon or dog rash and rashes like dogs do not mix.

INTO JAPANESE

彼を愛する処分ケビン、ロバのレモンの皮、レモンの香り、香りレモンまたは犬発疹と発疹のように犬を混在させないでください。

BACK INTO ENGLISH

Disposal Kevin love him and donkey lemon peel, lemon zest and lemon scents or dog rash rash on dog do not mix.

INTO JAPANESE

処分ケビン愛彼とロバは、レモンの皮、レモンの皮、レモンの香りや犬の犬に発疹の発疹は混在させないでください。

BACK INTO ENGLISH

Disposal Kevin Love donkey and his dog scent of lemon peel, lemon peel, lemon and dog do not mix rash rash.

INTO JAPANESE

処分ケビン愛ロバとレモンの皮、レモンの皮、レモン、犬の彼の犬のにおいは、発疹の発疹を混在させないでください。

BACK INTO ENGLISH

His disposition Kevin Love donkey and lemon peel, lemon peel, lemon, dog dog smell do not mix rash rash.

INTO JAPANESE

彼の処分ケビン愛ロバとレモンの皮、レモンの皮、レモン、犬の犬のにおいは、発疹の発疹を混在させないでください。

BACK INTO ENGLISH

His disposition Kevin Love donkey and lemon peel, lemon peel, lemon, dogs dogs smell do not mix rash rash.

INTO JAPANESE

彼の処分ケビン愛ロバとレモンの皮、レモンの皮、レモン、犬のにおい犬は発疹の発疹を混在させないでください。

BACK INTO ENGLISH

His disposition Kevin Love donkey and lemon peel, lemon peel, lemon, and dog smell dogs don't mix rash rash.

INTO JAPANESE

彼の処分ケビン愛ロバとレモンの皮、レモンの皮、レモンと犬のにおい犬は発疹の発疹を混在させないでください。

BACK INTO ENGLISH

His disposition Kevin Love donkey and lemon peel, lemon peel, lemon and dog smell dogs don't mix rash rash.

INTO JAPANESE

彼の処分ケビン愛ロバとレモンの皮、レモンの皮、レモン、犬のにおい犬は発疹の発疹を混在させないでください。

BACK INTO ENGLISH

His disposition Kevin Love donkey and lemon peel, lemon peel, lemon, and dog smell dogs don't mix rash rash.

INTO JAPANESE

彼の処分ケビン愛ロバとレモンの皮、レモンの皮、レモンと犬のにおい犬は発疹の発疹を混在させないでください。

BACK INTO ENGLISH

His disposition Kevin Love donkey and lemon peel, lemon peel, lemon and dog smell dogs don't mix rash rash.