YOU SAID:
Kevin is taking his frustration out on the Japanese like we did in world war 2.
INTO JAPANESE
ケビンは彼の欲求不満を取って日本の第二次世界大戦で行ったような。
BACK INTO ENGLISH
Kevin took his frustration, went in the second world war in Japan.
INTO JAPANESE
ケビンは彼の欲求不満を取った、日本の第二次世界大戦で行きました。
BACK INTO ENGLISH
Kevin went in Japan took his frustration with the World War II.
INTO JAPANESE
ケビンに行った日本が第二次世界大戦で彼の欲求不満を取った。
BACK INTO ENGLISH
Japan went to Kevin took his frustration in the second world war.
INTO JAPANESE
日本に行ったケビンは第二次世界大戦で彼の欲求不満を取った。
BACK INTO ENGLISH
Kevin went to Japan took his frustration in the second world war.
INTO JAPANESE
ケビンに行った日本が第二次世界大戦で彼の欲求不満を取った。
BACK INTO ENGLISH
Japan went to Kevin took his frustration in the second world war.
INTO JAPANESE
日本に行ったケビンは第二次世界大戦で彼の欲求不満を取った。
BACK INTO ENGLISH
Kevin went to Japan took his frustration in the second world war.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium