YOU SAID:
kenny omega won the g1
INTO JAPANESE
g1 を獲得したケニー ・ オメガ
BACK INTO ENGLISH
Kenny Omega won the G1
INTO JAPANESE
ケニー ・ オメガに勝った G1
BACK INTO ENGLISH
G1 won the Kenny Omega
INTO JAPANESE
G1 勝ったケニー ・ オメガ
BACK INTO ENGLISH
Kenny Omega won the G1
INTO JAPANESE
ケニー ・ オメガに勝った G1
BACK INTO ENGLISH
G1 won the Kenny Omega
INTO JAPANESE
G1 勝ったケニー ・ オメガ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium