YOU SAID:

Kenan is abnormally small and finds it hard to acquire friends through the means of social interaction. He also has a big head and fat hands.

INTO JAPANESE

ケナンは異常に小さく、それが難しい社会的相互作用の手段を介して友人を取得するために検索します。彼はまた、大きな頭と脂肪の手を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Kenan is unusually small, and search in order to get the friends through the means of it is difficult social interaction. He also has a hand in the big head and the fat.

INTO JAPANESE

ケナンは非常に小さく、それの手段を介して友人を得るために検索が困難な社会的相互作用です。彼はまた、大きな頭と脂肪の手を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Kenan is very small, the search is difficult social interaction in order to obtain a friend via its means. He also has a hand in the big head and the fat.

INTO JAPANESE

ケナンは、検索は、その手段を介して友人を得るためには困難な社会的相互作用である、非常に小さいです。彼はまた、大きな頭と脂肪の手を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Kenan, the search, in order to obtain a friend through the means is a difficult social interaction, is very small. He also has a hand in the big head and the fat.

INTO JAPANESE

ケナンは、手段を介して友人を得るために検索は、困難な社会的相互作用である、非常に小さいです。彼はまた、大きな頭と脂肪の手を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Kennan, search in order to get friends through the means is a difficult social interaction, is very small. He also has a hand in the big head and the fat.

INTO JAPANESE

ケナンは、手段を介して友人を得るために検索が困難な社会的相互作用である、非常に小さいです。彼はまた、大きな頭と脂肪の手を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Kenan, it is a difficult social interaction search in order to get friends through the means, is very small. He also has a hand in the big head and the fat.

INTO JAPANESE

ケナンは、それは手段を介して友人を得るために困難な社会的相互作用の検索は、非常に小さいです。彼はまた、大きな頭と脂肪の手を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Kennan, it is search of the difficult social interaction in order to get friends through the means, is very small. He also has a hand in the big head and the fat.

INTO JAPANESE

ケナンは、それは手段を介して友人を得るために困難な社会的相互作用の検索は、非常に小さいです。彼はまた、大きな頭と脂肪の手を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Kennan, it is search of the difficult social interaction in order to get friends through the means, is very small. He also has a hand in the big head and the fat.